The first exhibition on the work of modernists Gwathmey Siegel and Associates Architects will open on Monday,...