Fresh out of Harvard’s GSD in the late 1980s, Naomi Pollock suddenly found herself face-to-face with...