A decade after the North Carolina Museum of Art opened in Raleigh, its architect’s vision is slowly...