An insightful curator brought artists Anne Finkelstein and Cora Jane Glasser together last year for a New York...